Wednesday, April 19, 2006

卖鸡也关乎国家安全

2006年4月10日,是马来西亚社会主义党注册案上诉的开审日。当天一早,我们就赶往布特拉再也上诉庭听审,以示支持该党持续了8年的要求结社自由之战。促使我们出席听审的另一原因,是这几天我们屡屡收到该党的提醒电邮和电话,显示了该党办事的真诚和责任感。

社会主义党十分清楚,在马来西亚的法庭上,和内政部长打官司要取得胜利是十分困难的。正如在开审前夕,该党在文告上所指出的:“马来西亚社会主义党要打赢这场官司是不容易的,因为一切(决定)最终都是政治的决定。然而,我们开展每场斗争,目的都是为了取胜,而不是想要失败。我们将继续斗争,并在过程中不断暴露我们的敌人和他们这些懦夫的各项伎俩。明天在我党短暂的历史中,将是一个重要的时刻。”

当天的气氛,整体而言可说是热烈、团结和乐观的。数百名社会主义党的党员和支持者,有秩序地集合在‘公正大厦’(Palace of Justice)的石阶上,一面等待审判的进展和结果,一面倾听负责人宣读来自国内外的支持电邮,不断传来掌声和笑声,生气勃勃。

另一方面,审讯的进展看来也非常有利于社会主义党。一开庭,以作风大胆著称的Gopal Sri Ram 法官为首的三司(另两位法官为Mohd Ghazali Mohd Yusoff及 Hashim Yusoff )就谕令政府高级辩护律师 Marry Lim提出具体理由,说明当局为什么以固定政策和治安理由来拒绝社会主义党注册的申请。

Gopal 调侃道:“固定政策正如规定只准有6棵红毛丹树(比喻政党),而每株必须有7个分枝(比喻支部)。”他指出,政府固定政策的思维方式使它在酌情处理问题时失去灵活性,成为桎梏。

对危害治安的理由,他则认为必须出示具体证据,证明它如何危害到国家治安。他比喻说:“(也许)卖鸡也会危害国家安全…… 天晓得!因此,必须出示具体证据,否则就是没有证据。”

到了4月12日,由于法官保留判词,社会主义党的党员和支持者一度乐观的情绪蒙上了阴影。当天政府辩护律师,Marry Lim对安全理由和一个全国性政党必须有来自7州的代表的固定政策提出了她的辩护。对第一个问题,她说内政部长拥有警方提供的情报,但不为法官所接受。法官指出,由于内政部长未揭露任何情报,以国家安全理由来拒绝社会主义党的注册是不能成立的。

对一个全国性政党必须有来自7州的代表这问题,政府辩护律师指出尽管注册官发出多次的指示,但该党并没有满足这项要求。对此,社会主义党辩护律师Thommy Thomas 以公民结社的宪赋权利,及有关规定并没有法律的根据等加以反驳,指它是一项不合理、未酌情处理及违宪的规定。

如果三司仍旧坚持两天前的见解,即固定政策会成为酌情处理问题灵活性的桎梏,那么,顺理成章的是发出庭令,指示注册官让社会主义党获得被延误了8年的注册。让人纳闷的是,三司却决定保留判词。难怪社会主义党的文告会指出:现在案件胜败都有可能。问题是司法将投结社自由的宪赋权利和自然公正法一票,还是投技术性和行政要求一票?

在4月10日当天,我向社会主义党的负责人指出,来自7州的代表并不难解决,为什么不满足注册官这项要求呢?他们给我的答案是,他们已经满足了有关要求。现在看来,他们可能并没有这样做。

危害国家安全的理由被法庭拒绝了,如果这次是败在技术性和行政性要求的理由上,实在是太可惜了!当然我们也可以持稍微乐观一点的态度,相信三司既然有勇气推翻安全的理由,照理不应“虎头蛇尾”,以一项技术性理由来判社会主义党败诉。

但若犬儒一点,我们也可以说,“虎头蛇尾”也许正是政治判决的需要。何况社会主义党不是早已认定:“要打赢这场官司是不容易的,因为一切(决定)最终都是政治的决定”吗?

No comments: